Friday, November 1, 2013

Proverb of the Month

And the winner is...

the Engineer gentleman below:


with the submission : 
"Abere yo lo ki ona okun o to di"

supplying the literal translation too as

The needle would have long gone before the way of the thread becomes blocked.

General applications of this proverb? 

Anyone?

 Comments below.


F. A

2 comments:

  1. General application of the proverb 'Abere a lo k'ona okun to di.' One would escape before danger comes.

    ReplyDelete

Go on - Leave a message!